El Metalverso Lyrics English Translation by Mägo de Oz
If you think you can hurt me
Every time you talk about me
Without barely knowing me
You judge me from your chair
You’re so cowardly when you speak
You hide to insult
Have some balls and tell me to my face
Show some courage
Your life is so empty that you fill it with me
And make me even stronger
You generate hatred and anger, disguise it as opinion
In the metalverse you are
And the more you push me, the further I will go
Forget me and take a moment to think
If you do everything so well
Because you never make mistakes
You’re perfect, a good boy
And you sweat soap
You’re the judge and you enforce your law
You think you’re the king of the internet
Forget about the links, come to me
Alone, just you and me
Your life is so empty that you fill it with me
And make me even stronger
You generate hatred and anger, disguise it as opinion
In the metalverse you are
And the more you push me, the further I will go
Until the day I die
A world I will never leave
Let hatred guide my steps
Because it eats away at your being from the inside
You’re the judge and you enforce your law
You think you’re the king of the internet
Since you know so much about rock
Make a song, if you can
Your life is so empty that you fill it with me
And make me even stronger
You generate hatred and anger, disguise it as opinion
In the metalverse you are
Where do you find so much time for me?
Go find a girlfriend already