NEL TUO MARE Lyrics English Translation – Mahmood
Take me down to your sea
Endless blue
It won’t be like before
Not even a tear on the map
Alone in a two-room apartment
Without sleep
Hold me, please
I open my eyes and I’m alone
You say I’m not like the others but you’re like them
You fall in love with another jerk
Just to be with someone
You tell me I’m nobody
How long did it take you to tell me to fuck off
We seemed crazy
Were we ever happy?
Don’t let me get caught by the waves
Forget about me in airports
I don’t want to search through memories
When I used to let you drive for miles
Maybe a bit immature in my limits
I’ll let you go sooner or later
So as not to die of us, of us, of us, no
Of us, of us, of us, no
Accept my fears
You always did
Like a slap in the face
I’m a bastard, a narcissistic asshole
I smoked in wheat fields, then I’d lie down
With you for hours
You’d say: “You have no emotions”
Rather than ending up in a threesome
I wanted flowers
I’m embarrassed looking back
The times you were right
With eyes full of spite
At the port of Genoa you yelled: “Love”
How happy we are
Saying goodbye as friends
Don’t let me get caught by the waves
Forget about me in airports
I don’t want to search through memories
When I used to let you drive for miles
Maybe a bit immature in my limits
I’ll let you go sooner or later
So as not to die of us, of us, of us, no
Of us, of us, of us, no
Don’t be ashamed
If what you feel for me
Is no longer what you liked to imagine
If the new guy you have
You can’t introduce to me
New stories you know help to forget
Old knots to let go
That of us, of us, of us, no