Mi Loca Lyrics English Translation by Manuel Turizo & Xavi
(feat. Xavi)
Sometimes I think I’ve got it all figured out
But the truth is, I don’t understand a thing
And sometimes I just feel like running away
Telling this whole damn world to go to hell
Baby, what’s the point of all this fighting?
I lose when you win, and if I win, it’s just a tie
But, my love, in the end, I gave you my heart
If you wake up feeling right, then you’re right
I can’t see myself with someone else saying “I love you”
I just can’t picture starting all over from zero
With another mouth, it’s obvious
And I only have eyes for my crazy girl
I could forget you, walk away, but I don’t want to
What we have is so big I don’t even dare
To kiss another mouth, it’s obvious
And I only have eyes for my crazy girl, ay, ay, I
I asked for a miracle and God put you in front of me
I can’t get that little red thread of yours out of my mind
If I die, I’ll be born again just to make love to you
And to get to know you all over again, it wasn’t fate
It was because of your pretty face and all the nights we stayed up ’til dawn
There were no plans for us to be anything
Out of nowhere, we just had that chemistry
Between you and me, you whispering in my ear
That kiss you gave me hasn’t gone away
We’ll blame the whole mess on Cupid
Tell me what you want, what is it that you need?
I’ll take you on the plane
Don’t you get sad, mija, I’ll send you a big, fancy bouquet
If you want, I’ll become your husband
And make sure all your kids have my last name
I can’t see myself with someone else saying “I love you”
I just can’t picture starting all over from zero
With another mouth, it’s obvious
And I only have eyes for my crazy girl
I could forget you, walk away, but I don’t want to
What we have is so big I don’t even dare
To kiss another mouth, it’s obvious
And I only have eyes for my crazy girl