Nidito de amor Lyrics English Translation by Marta Santos
Today, curiosity and desire are killing me
To break the balance and jump out the window
I’m risking it all to live your way
And then let the sun rise once more wherever it may
I’m a fanatic for you, for all that is forbidden
Because time and again you awaken my five senses
I’m risking it all to live your way
Leave it in the hands of fate
And let it be whatever God wills
And nobody knows
How much I love you
I have a little love nest for you to come with me
Where it’s just you and I
And to cuddle up with you
To make more trips around the sun
And the ghosts of the past
Let them not talk about the two of us
I have a little love nest for you to come with me
Where it’s just you and I
And to cuddle up with you
To make more trips around the sun
And the ghosts of the past
Let them not talk about the two of us
I have a little love nest
That is full of polka dots
Between the branches, you can see the sun
Reflected in your way of walking
And let’s not miss the chance
Because the magic of the balcony
Misses that noise and your ballroom dances
And nobody knows
How much I love you
I have a little love nest for you to come with me
Where it’s just you and I
And to cuddle up with you
To make more trips around the sun
And the ghosts of the past
Let them not talk about the two of us
I have a little love nest for you to come with me
Where it’s just you and I
And to cuddle up with you
To make more trips around the sun
And the ghosts of the past
Let them not talk about the two of us
I have a little love nest for you to come with me
Where it’s just you and I
And to cuddle up with you
To make more trips around the sun
And the ghosts of the past
Let them not talk about the two of us
I have a little love nest for you to come with me
Where it’s just you and I
And to cuddle up with you
To make more trips around the sun
And the ghosts of the past
Let them not talk about the two of us
Today, curiosity and desire are killing me
To break the balance and jump out the window
I’m risking it all to live your way
And then let the sun rise once more wherever it may