QUIÉN ES QUIÉN? Lyrics English Translation by Mda
Who is he? Tell me about him
Who is he? Tell me about him
Linda, tell me if you’ll let me give you this test (Oh-uh-oh-uh-oh-uh-oh-uh-oh)
With questions about what you’re feeling (Ah, ah-ah-ah-ah)
It’ll take me a couple minutes, maybe three (Tick-tock, tick-tock)
Just answer me (Buah, buah) no lies (No lies)
If you look me straight in the eyes, I know the truth (I know the truth)
So the answer will be rhetorical
But even so I want to hear it from your mouth (Ah-ar)
I won’t beat around the bush anymore, you just say it (What!; buah)
Tell me who is the man you feel is right for you (Tell me who he is)
The one who makes you get wet (Tell me who he is)
The person you think about before going to bed tell me who he is (Eh)
Because if it’s not me, I don’t know who it could be
How the hell is that motherfucker the one you like? (Buah, pss)
If he doesn’t even know how to move or multiply the mule
If he doesn’t know how to dress, his mom still helps him
If he doesn’t know how to fuck, he just follows behind you
A patch on the heart (Md)
I stuffed your wallet, for real (Ah)
1K is never a cachet (Nah)
She wants half when I take her to dinner (Heh!)
The bag full of that cheddar (Agh)
I’m from the streets like El Apache (Like Carlos Tevez, huh)
Bad girls I got like eighty (Heh!; ah)
That’s why I stay solo, me (What?) I don’t want another hoe (What?)
With that tone of voice (That) that poisons
Baby, come to my ship (Ah)
Where nobody can talk shit (Ah-ah)
And that way you tell me without lies (Huh; no lies)
If you look me straight in the eyes, I know the truth (Oh-oh-oh)
So the answer will be rhetorical (Ah-ah-ah)
But even so I want to hear it from your mouth (Ah-ah, ah-ah-ah-ah)
I won’t beat around the bush anymore, you just say it
Tell me who is the man you feel (Oh) is right for you (Tell me who he is; oh)
The one who makes you get wet (Tell me who he is; ah-ah-ah-ah-ah-ah)
The person you think about before going to bed tell me who he is (Ah-ah-ah-ah-ah)
Because if it’s not me, I don’t know who it could be (Who could it be?)
I don’t know who it could be (Who could it be?) (Who is he? Tell me about him)(Who could it be?; Who could it be?)
Oh, I don’t know who it could be (Who is he? Tell me about him)
How long are we gonna keep ignoring the obvious? (Te-te)
Why, even though you have me, did I see you with him (Him-him-him) in a nightmare that keeps repeating?
And I don’t wake up
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, oh-oh-oh
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Tell me who is the man you feel is right for you (Who is he? Tell me about him; The right one)
The one who makes you get wet (Who is he? Tell me about him; Water, ah-ah)
The person you think about before going to bed (Who is he? Tell me about him; Who?)
Tell me who he is (Who?)
Because if it’s not me, I don’t know who it could be