Yediveren Lyrics English Translation by Melek Mosso
Your scent is all over this house
My tears have stopped
My heart is still holding on…
I miss you so much, I know it.
Summer’s here, I’m still in winter.
If this is a dream, wake me up,
My songs are running out…
Ask the Creator, heal this wound.
Who do I go to, if the cure is with you.
The rose is dead, look, its fire’s gone out.
I can’t untangle it if the knot is with you…
I’m on a ship taking on water
Prone to sinking
Aren’t I myself?
Like always
Your eyes are poison
I miss myself
I wandered the whole city
Like a bum
Come pick me up off the ground, my body’s a wreck, a wreck
Life flows by, these waters don’t stop, don’t stop
Maybe you drown and no one saves you, no one
Words of love, the enemy’s sly, a setup
Tell me, what’s the secret to being happy?
Tell me, is the pen sharper than the sword? Samurai
Living on pills for 15 years? Okay
Coming back to myself is a pathetic lie now
People…
All cancer…
No lighter…
Give me gas
Cropped…
Calendars…
So quiet…
The heart groans
Trapped people
I got up from my opposite side
If you’re not by my side, how do you pull the trigger?
Ask the Creator, heal this wound.
Who do I go to, if the cure is with you.
The rose is dead, look, its fire’s gone out.
I can’t untangle it if the knot is with you…