Touchdown Lyrics English Translation by Michaël Brun, J Balvin, Beenie Man, Bounty Killer, Tasan
Touchdown from dawn, yeah
– Touchdown from dawn, yeah
See me and no discount, yeah
– See me and no discount, yeah
Everybody waan come on (Yeah)
– Everybody wants to come on (Yeah)
‘Cause dem see mi with the dividend, the dollar dem, dem, dem, oh
– ‘Cause they see me with the dividend, the dollars, them, them, them, oh
Touchdown soy yo (Soy yo)
– Touchdown, it’s me (It’s me)
Bajándome de un maquinón
– Stepping out of a big machine
To’ el mundo sabe quiéne’ son
– Everybody knows who they are
Porque aquí sobran lo’ dividend, dividend, yeah, yeah, yeah (Brr)
– ‘Cause here there’s plenty of dividends, dividends, yeah, yeah, yeah (Brr)
Touchdown
– Touchdown
Hot gyal mi like cah she no like clown
– Hot girl I like ‘cause she doesn’t like clowns
Table, no black NFL draft, no frown
– Table, no black NFL draft, no frown
Nuff dollars and pound
– Enough dollars and pounds
She wine and go down
– She wine and go down
Goddess and di [?] pon grung, yo
– Goddess and the [?] on the ground, yo
We live the life of luxury, yeah, yeah, yeah
– We live the life of luxury, yeah, yeah, yeah
She back it up like a chop fi mi, yeah, yeah
– She backs it up like a chop for me, yeah, yeah
Cooler, rock the pool bar, [?]
– Cooler, rock the pool bar, [?]
Money like Patrick Mahomes
– Money like Patrick Mahomes
So you know I
– So you know I
Touchdown from dawn, yeah
– Touchdown from dawn, yeah
See me and no discount, yeah
– See me and no discount, yeah
Everybody waan come on (Yeah)
– Everybody wants to come on (Yeah)
‘Cause dem see mi with the dividend, the dollar dem, dem, dem, oh (Yeah)
– ‘Cause they see me with the dividend, the dollars, them, them, them, oh (Yeah)
Touchdown soy yo (Soy yo)
– Touchdown, it’s me (It’s me)
Bajándome de un maquinón
– Stepping out of a big machine
To’ el mundo sabe quiéne’ son
– Everybody knows who they are
Porque aquí sobran lo’ dividend, dividend, yeah, yeah, yeah
– ‘Cause here there’s plenty of dividends, dividends, yeah, yeah, yeah
Unos hielo’
– Some ice
Me reciben como ya lo hizo Tego
– They welcome me just like Tego did
Rompan fila que ella está muy dura pa’ esperar, hey
– Break the line, she’s too hot to wait, hey
Y yo tengo la funda pa’ botarla
– And I got the bag to throw away
‘Tá fuego como el sol de Jamaica
– It’s hot like the sun in Jamaica
To’ el mundo la mira cuando baila
– Everybody looks at her when she dances
Suelta, y me ofreció un poco ‘e ginger
– She lets go, and offered me some ginger
Don’t get too close, que esa e’ una sicaria
– Don’t get too close, she’s a hitwoman
Woah, oh-oh
– Woah, oh-oh
Y solo baila con la amiga
– And she only dances with her friend
Sabe que ‘tá dura, no hace falta que le digan, eh
– She knows she’s hot, doesn’t need to be told, eh
Tú estás jugando en otra liga
– You’re playing in another league
Y todo el que la ve le grita, “Woah, oh-oh”
– And everyone who sees her yells, “Woah, oh-oh”
Tiene la cuenta al día
– Her account’s up to date
Sabe que ‘tá dura, no hace falta que le digan
– She knows she’s hot, doesn’t need to be told
Tú estás jugando en otra liga (Ploh)
– You’re playing in another league (Ploh)
Touchdown from dawn, yeah
– Touchdown from dawn, yeah
See me and no discount, yeah
– See me and no discount, yeah
Everybody waan come on (Yeah)
– Everybody wants to come on (Yeah)
‘Cause dem see mi with the dividend, the dollar dem, dem, dem, oh (Yeah)
– ‘Cause they see me with the dividend, the dollars, them, them, them, oh (Yeah)
Touchdown soy yo (Soy yo)
– Touchdown, it’s me (It’s me)
Bajándome de un maquinón
– Stepping out of a big machine
To’ el mundo sabe quiéne’ son
– Everybody knows who they are
Porque aquí sobran lo’ dividend, dividend, yeah, yeah, yeah (Yo, yo, yo)
– ‘Cause here there’s plenty of dividends, dividends, yeah, yeah, yeah (Yo, yo, yo)
Mi money nuff pon balance it up
– My money’s plenty, balance it up
Gyal a clap it and a bend it and a balance it up (Ooh)
– Girl clapping it, bending it, and balancing it up (Ooh)
From mi step inna di party di place get live
– When I step in the party, the place comes alive
Gyal VIP, champagne and Hennessy haffi po-po
– Girl VIP, champagne and Hennessy gotta pop-pop
Oh na-na-na-na-na-na
– Oh na-na-na-na-na-na
Oh na-na-na-na-na
– Oh na-na-na-na-na
Killer, J Balvin and Beenie Man
– Killer, J Balvin, and Beenie Man
Dividends inna hand when di Learjet land, when we
– Dividends in hand when the Learjet lands, when we
Touchdown from dawn, yeah
– Touchdown from dawn, yeah
See me and no discount, yeah
– See me and no discount, yeah
Everybody waan come on (Yeah)
– Everybody wants to come on (Yeah)
‘Cause dem see mi with the dividend, the dollar dem, dem, dem, oh (Yeah)
– ‘Cause they see me with the dividend, the dollars, them, them, them, oh (Yeah)
Touchdown soy yo (Soy yo)
– Touchdown, it’s me (It’s me)
Bajándome de un maquinón
– Stepping out of a big machine
To’ el mundo sabe quiéne’ son
– Everybody knows who they are
Porque aquí sobran lo’ dividend, dividend, yeah, yeah, yeah
– ‘Cause here there’s plenty of dividends, dividends, yeah, yeah, yeah
Yeah
– Yeah
Famil’
– Family
Leggo
– Let’s go
Hmm, wid di dollar dem (La familia)
– Hmm, with the dollars (The family)
Hmm, see di dollar dem
– Hmm, see the dollars
Touchdown, party nah go end
– Touchdown, the party’s not gonna end
New dollar, new money, new friends
– New dollars, new money, new friends