Anytime Anywhere Lyrics English Translation by milet
Are you alright? Can you hear me?
Tracing along the empty railroad tracks
Crying in an exaggerated manner
Wanting to be smiled at
Embracing vivid memories
More precious than goodbye
I want to convey in words
Common but special
Look, if it weren’t for these eyes
I wouldn’t have seen it
Why? It’s overflowing
So even if I were to be reborn
I would choose this place again
So when I meet you again
I will choose not to let go of this moment
Even without promises
Even on days when I wander in loneliness
Those tears will be fine, the night will surely dawn
And I’m alright (I’ll be alright)
Yeah, I hear you (I care about you)
The wind teases my long hair
Everything has meaning
Even the days I stood still
I now understand and caught up to you
Look, if it weren’t for these eyes
I wouldn’t have seen it
Why? It’s overflowing
So even if I were to be reborn
I would choose this place again
So when I meet you again
I will choose not to let go of this moment
Anytime, anywhere, yeah (Wherever you are)
Anytime, anywhere (Show me your smile)
I’ll be there (Whenever I close my eyes)
Anytime, anywhere, yeah (I’ve started walking)
Anytime, anywhere (Watch over me)
I’ll be
I won’t say I want to see you at least
Hey, can I remember just for today?
So when I meet you again
I won’t hesitate, I will choose this moment
Even without promises (Anytime, anywhere)
Even on days when I wander in loneliness
Why does my chest hurt this much? (Anytime, anywhere)
Is it proof that I was with you?
Even without guarantees
I’m always reaching out to you (Anytime, anywhere)
Those tears will be fine, the night will surely dawn (Anytime, anywhere)
I’m whispering our lullaby for you to come back home