La Vida Era Más Corta Lyrics English Translation by Milo j
I hold onto feelings that are dripping
That love at first smile
That envy of the breeze that touches your hair
Were we or will we be? It doesn’t matter now
We ruined it by being who we are
We couldn’t find a “How” to love each other
And now I feel like a vagabond through the cosmos
Trying to dodge the debris
Of what was once a universe, the language of the kiss
You thought life was shorter
Than to keep your promise of loving us forever
When you met me you said you wanted to kill yourself
Because you don’t love the devil, maybe it was a sin to love each other
You never wanted to leave, you danced in the Salamanca
We were an early love and we died with white skin
The one to blame for all of this is self-esteem
Because I didn’t believe that you loved me
Your pupils were shining, I didn’t deserve them
I valued your kisses when I didn’t have them
Seeing you do well hits my pride
Since it’s your merit to have suffered you
You were unhappy and I feel guilty for that
The silence translated your face
And I understood that the “We” was just the process
When you met me you said you wanted to kill yourself
Because you don’t love the devil, maybe it was a sin to love each other
You never wanted to leave, you danced in the Salamanca
We were an early love and we died with white skin
When you met me you said you wanted to kill yourself
Because you don’t love the devil, maybe it was a sin to love each other
You never wanted to leave, you danced in the Salamanca
We were an early love and we died with white skin
You thought life was shorter