Luciérnagas Lyrics English Translation by Milo j
I blew one to the sky to see if maybe you were looking this way
I know your sunrise died and its reason for turning orange
Because we always want to go back to where we were happy before
And we forget that to live is to be now, to be here
I see the fireflies that lived deep down, in your heart
I see how they dance in a rosary, accustomed to hearing your voice
If I look at your face, I am born again, life will pass and you won’t return
I don’t see your face in the coffin, I see a being of light disappear
I’m leaving
Disappear
Always
I’m leaving
Disappear
Always
Now I feel like a paper child who lives afraid of forgetting
When you used to make those cheeks blush with feelings of glass
At night I explode and think about ending it all and returning to myself
Today life cries because it lost another beautiful flower from its garden
I see the fireflies that lived deep down, in your heart
I see how they dance in a rosary, accustomed to hearing your voice
If I look at your face, I am born again, life will pass and you won’t return
I don’t see your face in the coffin, I see a being of light
They say humans value time when there’s none left
But I’d swear I enjoyed every single second that was by the side
Of your presence
That broken but faithful essence that your absence left
That crazy science of solving things
I see you, I dream you, and I miss you (I’m leaving)
I see you, I dream you, and I miss you
I see you, I dream you, and I miss you
(Always) I see you, I dream you, and I miss you
I see you, I dream you, and I miss you (I’m leaving)
I see you, I dream you, and I miss you
I see you, I dream you, and I miss you
(Always) I see you, I dream you, and I miss you
I see you, I dream you, I miss you
I see you, I dream you, I miss you
I see you, I dream you, I miss you
I see you, I dream you, I miss you