Recordé Lyrics English Translation by Milo j
He is the king of the forest
Malunguinho is king
He is the king of the forest
I was at the crossroads, my hat is full of holes
I was there in the forest, waiting for Malunguinho
Malunguinho is king
He is the king of the forest
Malunguinho is king
He is the king of the forest
I was at the crossroads, my hat is full of holes
I was there in the forest, waiting for Malunguinho
Today I remembered the melody that played when I used to smile
But I can’t go back
To remove the salt from my wounds
Today I remembered when I was dying, but I think it was in another life
And even though I do want to go back
Time beats me once again
I’m afraid of the darkness
Because I’m just another stone on the beach
That one day will disappear
And peace will break my chains, ah-ah
Today I remembered when I was dying, but I think it was in another life
Today I remembered the melody that played when I used to smile
It’s in the past now, even if it hurts
Since I wasn’t a good person
I vaguely learned that the heart lies to you too
I’m not a good person
How can they expect us to know what we are now?
Will I be a good person
Or someone condemned to live in a loop
Of a foolish past that just hopes to teach me
Without letting me see the reason for what I do?
There’s no current that becomes a light without a focus
I am the dance of vicissitude
What a teacher time is if it tells us no
We are students of the multitude
The truth shows us that there is love
In a child’s eyes
But I am not the same
And day by day I live with my pain
I’m afraid of the darkness
Because I’m just another stone on the beach
That one day will disappear
And peace will break my chains
Today I remembered when I was dying, but I think it was in another life
Today I remembered the melody that played when I used to smile
I’m afraid of the darkness
Because I’m just another stone on the beach
That one day will disappear
And peace will break my chains, ah-ah
Today I remembered when I was dying, but I think it was in another life
Today I remembered the melody that played when I used to smile
It’s in the past now, even if it hurts