Where are you Lyrics English Translation by MINGI
Too much going on in my head
It’s a mess every day
All these complicated thoughts
Are stirring around like crazy
No matter how I roll around
I’m still in the same place
In this place where effort
Can’t beat talent
Like a hamster wheel, I’ve been
Going in circles, going in circles
I don’t really know
I keep falling down again and again
I struggle back up
But it still doesn’t work
Save me from this world
I don’t know where to run
Even when every moment passes
This heart I can’t let go
It’s still the same, the embroidered night
I dreamed of when I was young
Taking it to the moon
To the moon
Where are my dreams
Are they there, there
Where are my dreams
Are they there, there
Matching my steps with everyone else
Lost my pace
I don’t even know how far I’ve come
Just wandering again
Lost weather
Like sunlight behind the clouds
My light is hidden and fading
When will it clear up, I’m anxious
so where do I belong?
I don’t really know
I keep falling down again and again
I struggle back up
But it still doesn’t work
Save me from this world
I don’t know where to run
Even when every moment passes
This heart I can’t let go
It’s still the same, the embroidered night
I dreamed of when I was young
Taking it to the moon
To the moon
Where are my dreams
Following all the scenes
I’ve missed countless times
Going round and round, I guess
I finally made it here
Gathering up all the scattered pieces
Filling them up
No matter what shape they take
I’ll shine
A little farther, farther
take me far away
Close your eyes and fly
we can fly away
A little farther, farther
take me far away
It’s okay if we get lost
Run without fear
Taking it to the moon
To the moon
Where are my dreams
Are they there, there
Where are my dreams
Are they there, there