Ending Scene Lyrics English Translation by MINHO
A scene repeated out of habit
Emotions dried up with no bottom
Beyond the echo of hollow greetings
I’m reading your expression
When you talk around the ending
The interpretation’s already unnecessary
We know each other so well it’s sickening
We translate our true feelings literally
A dead-end dawn
It’s been long enough
Around here
I wanna lose us
The final ending scene
No need for a long speech
I’ll say the goodbye
Baby, just say you will
Baby, just say you will
Like waking from a dream
Let go one by one
I’ll say the goodbye
Baby, just say you will
Baby, just say
(Won’t you say it to me)
A brief hesitation
The words stuck in my throat
Spit them out without holding back
I’ve put this off for so long
Dust piling up everywhere
A promise faded by now
Eternity is probably a lie
Let’s stop here, yeah, that’s enough
The best we could do
We already did it
Now I’m finally
Giving up on you
The final ending scene
No need for a long speech
I’ll say the goodbye
Baby, just say you will
Baby, just say you will
Like waking from a dream
Let go one by one
I’ll say the goodbye
Baby, just say you will
Baby, just say
(Won’t you say it to me)
Time doesn’t have that kind of power
Even the memories don’t really
Just give me that answer you already know
I’ll be the one to end it
The final ending scene
No need for a long speech
I’ll say the goodbye
Baby, just say you will
Baby, just say you will
Instead of saying “we”
I hope you’re just you
That’s what I’ll wish for
Baby, just say you will
Baby, just say
(Won’t you say it to me)