Petal Shower Lyrics English Translation by MIYEON
In a heart that was closed up
A budding hope
A gentle breeze blows softly
The little child who was lost in a long sleep awakens
Takes me down a road I’ve never been
Blooming up inside my heart
A small flurry of petals swirls
I’ma fly, the wind envelops me, ah
Freely high
Following the scattered petals, I’m drawn along
An unfamiliar floral scent grows vivid
Petals fly, this dazzling moment, ah
Brilliantly high
It’s time to leave the season I’ve lingered in so long
Let this heart bloom, oh, just like this
The instant I face my honest self (Oh, now)
I think I know my answer
Fear is just a mirage
Blow on it and in that moment
Fade away, ah
A whole armful, extravagantly blooming (extravagantly blooming)
A fierce flurry of petals swirls
I’ma fly, the wind envelops me, ah
Freely high
Following the scattered petals, I’m drawn along
An unfamiliar floral scent grows vivid
Petals fly, this dazzling moment, ah
Brilliantly high
It’s time to leave the season I’ve lingered in so long
Let this heart bloom, oh, just like this
Anywhere at all is fine now
I’ll go wherever I’m drawn
As day goes by
A soft and deep power spreads
Far, oh
I’ma fly, the wind for me, ah
Freely high
I fly up through the spaces between the scattered petals
I feel my name so vividly
Petals fly, this dazzling moment (Alright)
Endlessly high
I’ll stride right in, to that paradise I always dreamed of
Now I won’t stop, I’ll just bloom, oh, like this
Higher now
In petal showers now
Bloom, flower like
In petal showers now