You And No One Else Lyrics English Translation by MIYEON
An ice coffee just for you
This emptiness is next to me
I never get used to the waiting
On the waves that have grown a little faint
And lukewarm without me noticing
Your smile is reflected
In that moment, everything that was swaying stops
As if none of it ever happened
Love is complicated
Like syrup that’s settled to the bottom, but
You and no one else, you seep in so gently
You and no one else, you sink down deep inside my heart
All that’s left at the end of the day is your afterimage
You and no one else, these feelings growing clearer
All I really want
You and no one else
You and no one (No one) else
You and no one else
You and no one else
Baby, you said you’d be right here
I close my eyes and open them again
A strange, sharp day reflected on the clock hand
I thought had stopped, showing my face
Love is complicated
Like a picture frame covered in dust, but
You and no one else, you seep in so gently
You and no one else, you sink down deep inside my heart
All that’s left at the end of the day is your afterimage
You and no one else, these feelings growing clearer
All I really want (Oh)
You and no one else
You and no one (No one) else
You and no one else
You and no one else
The promise that tied me down, sworn
With eyes that used to shine so piercingly
(The promise that tied me down)
But sometimes, hidden in the shadow you cast
The cold days were just loneliness
That old knot is now
Over there, far away
You and no one else, you seep in completely (No one else)
You and no one else, you sink down deep inside my heart
All that’s left at the end of the day is your afterimage
You and no one else, these feelings growing clearer (You are all I really want)
All I really want
You and no one else
You and no one (No one) else
You and no one else
You and no one else
You and no one else
You and no one (No one) else
You and no one else
You and no one else