La Tirana Lyrics English Translation by Mon Laferte
(feat. Nathy Peluso)
I have love problems and I don’t know how to cure them
That man doesn’t understand
I noticed there’s fragility in me too
Girl, I get you so much, it’s an infernal problem
The same thing happens to me
We didn’t do anything wrong to anyone and still they treat us like tyrants
And what do I do if I just want to love?
I don’t get it, when it’s so easy to admire you
Girl, there’s no man who dares
This is our sentence
This isn’t about competition
I want someone confident and with experience
Girl, there’s no man who dares
That is our sentence
I want someone who will love me for real
Urgently, a man who can see me
Just as I am
Whoever is lucky enough to see your criminal beauty
Will be completely obsessed
They’ll never want to leave
This time I’m not going to settle
You deserve a real love
Girl, there’s no man who dares
This is our sentence
This isn’t about competition
I want someone confident, with experience
Girl, there’s no man who dares
That is our sentence
I want someone who will love me for real
Urgently, a man who can see me
Just as I am
Tell me, mami, my Nathy (Uh, uh, uh, uh, uh, uh)
I have love problems
I have love problems
But we’ve gotten through worse problems, woman, ow
I have love problems
I’m not gonna cry anymore, even if they say I’m bad (Cha, cha, cha)
I have love problems
I have love problems (A ***, a ***, an expression)
For being bad, so bad (Ah)
I have love problems (I have problems, my love)
Of loneliness (Of loneliness)
For being tyrants