Melancolía Lyrics English Translation by Mon Laferte
I wanted to be better
I promise you, it was never my plan to ruin it
This 2nd of May hurts me
Breathing in the disaster
What a cruel x-ray
In the everyday, catastrophe is our place
And so, while I pretend to be asleep
My love, keep me company
Or let’s upload a video
Maybe it will resurrect us from the dead
My love, what melancholy
We’ve already endured the winter
Maybe we can stand each other a little longer
I used to have a heart
I promise you it was nuclear
It aspired to perfection
A life for the centuries of the bones
And so, while I pass through your life
My love, keep me company
And let’s upload a video
Maybe it will resurrect us from the dead
My love, what melancholy
If we endured the winter
Maybe we can stand each other a little longer
My dearest love, I dreamed I lost you
Let’s try another winter
I love you for the centuries of the bones
My love, what melancholy
In a parallel world
Maybe we could take care of each other a little more
What melancholy