NOLTO Lyrics English Translation – Moon Byul
If my schedule is empty, I get bored
Where are all the friends we planned to meet?
If you want to have fun, come out with me
Don’t make excuses for tomorrow, just say it
You know I stumble after a drink
There’s no next time
Even looking at last weekend, I know
Blah, blah
Stop just talking
You’re only looking for a decent excuse
Outside the blanket is dangerous
Saying “outside the blanket” is even more dangerous
Before today is over
I want to run away more
On this amazing Saturday night
I’m rescuing you right now
Call the 911, yeah, call the 911 yeah
You, you, you
Yeah
Sitting still in front of the TV, zoning out
Don’t bother guessing the lyrics, come out quickly
As an ISFP, I’ve decided
This chance doesn’t come often, quickly tie up your hair
Take off the tag today and dress up anew
So what if sometimes we postpone it to tomorrow
Don’t cry later, come out in front of the mirror like a goddess
Just come out for now, like you’re 20 years old
Blah, blah
Stop just talking
You’re only looking for a decent excuse
Outside the blanket is dangerous
Saying “outside the blanket” is even more dangerous
Before today is over
I want to run away more
On this amazing Saturday night
I’m rescuing you right now
Call the 911, yeah, call the 911 yeah
You, you, you
Wait, our time together is far too short
I still know there’s a lot I want to do with you
Don’t hesitate, just trust me and follow
Come out quickly, my star
On this amazing Saturday night
I’m rescuing you right now
Call the 911, yeah, call the 911 yeah
You, you, you