Чёрный Русский (Black Russian) Lyrics English Translation – MORGENSHTERN
[Verse 1]
One black Russian boy earned a big capital
And started trading cabbage (Oh)
Bought himself a little pistol, pocket’s getting fuller
Brave boys always have good luck (Na, na, na, na)
Uncle bosses aren’t happy, they smoke greedy cigarettes
Thinking of ways to shut us down (Na, na, na, na), haha
They invite us for questioning, scum and whores, bloodsuckers
You won’t see our money for a lifetime
[Chorus]
And we keep on living
Smoking and drinking!
Spoiling girls with diamonds! (Na, na, na, na)
Oh, we’ll live it up! Oh, we’ll live it up!
Come on, boys, for good luck! (Na, na, na, na)
[Verse 2]
Jumped into a Benz — it’s an AMG (Yeah)
And now I’ve got some weight on me — it’s OCB (Shmoke), yeah
VVS on my chest (What?)
A couple of chicks on my back — they’re back-MC
I came from the bottom — I’m a stupid dude (Yeah)
Five o’clock on my wrist right now (Yeah)
I’m from those yards — Ufa daddy
By the way, the last time I flew there on a jet!
[Bridge]
(And) And you could do it! But you couldn’t!
Because you’re not me (You’re not me, you — you)
Play the game (Play), maybe you have a chance there
Good luck! Ah! (Cheers, boys!)
[Interlude]
When we celebrated our success, we drank to BLACK RUSSIA
Guys, thanks: I remembered home
Yes, we fell down, then got up. We became rich and poor
But every boy stayed a boy!
[Chorus]
And we keep on living
Smoking and drinking!
Spoiling girls with diamonds! (Na, na, na, na)
Oh, we’ll live it up! Oh, we’ll live it up!
Come on, boys, for good luck!
[Post-Chorus]
And we keep on living
Smoking and drinking!
Spoiling girls with diamonds! (Na, na, na, na)
Oh, we’ll live it up! Oh, we’ll live it up!
Come on, boys, for good luck!