Carrying Happiness Lyrics English Translation by Mrs. GREEN APPLE
Hi-fi, it’s exactly round and pop
Make it echo through the city, get in the groove
In my heart there’s happiness
I’m carrying it with me again today
The dream that started running
I am freedom
Swimming now
Connecting land and sea in a big chorus
And under the sun
Let’s take hands and dance
This day we don’t wanna forget
Let’s hold it close
Ride, ride, ride, ride, ride
To the big sky, me too, yeah
Fly, fly, fly, fly, fly
In my heart there’s happiness
We’re all carrying it together again today
Yeah, forever
Flowing without pause
Wooh, in all kinds of colors, I’ll try leaving it to the dance
Just being here, na-na
Even just that is enough
My whole body is crazy about my universe (Woah)
Under the moon
Let’s take hands and make a wish
This day we don’t wanna forget
Let’s hold it close
Fly, fly, fly, fly, fly
To an unknown place
Me too, and you too
(La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la)
Ride, at some point I left behind
My precious treasures
Let’s go find them
Let’s go remember them
Fly, because I learned
That there are feelings that can’t reach
A dreamlike
Time, let’s hold it close
Ride, ride, ride, ride, ride
To the big sky
Me too, yeah
Fly, fly, fly, fly, fly
In my heart there’s happiness
We’re all carrying it together again today
Hi-fi, it’s working, round and pop
Make it echo through the city, get in the groove
With one, two, three
Use your whole body for happiness
Put it on
The world is filled with happiness