Déni Lyrics English Translation by Mylène Farmer
Refusing to see, to feel
You a prisoner, who hurt you?
Refusing to hear the obvious
That creates doubt in my mind
Go, go
Denial pulls me away from you, you
It’s said, you lose my faith in you
And me, I’m falling apart
A feeling of believing
A whole other story
You can escape reality, really
You can even make the past a present
A feeling of believing
A whole other story
I know sometimes he lies unconsciously
And what do I do if the other one lies to me?
Refusing to see, especially the dark
No wake-up call otherwise, it all collapses
Go, go
Denial pulls me away from you, you
It’s said, you lose my faith in you
And me, I’m falling apart
A feeling of believing
A whole other story
You can escape reality, really
You can even make the past a present
A feeling of believing
A whole other story
I know sometimes he lies unconsciously
And what do I do if the other one lies to me?