On a toujours le choix Lyrics English Translation by Mylène Farmer
I listen in the silence
To the man who cries
Humanity doesn’t make sense anymore
Facing winds that suffer
Out of breath and weary
I lament a lethal world, I think
That we can change things
And in the name of the rose
We can sing the winter
Dance in the sky
We always have a choice
Everything goes, everything goes, for that
A spark is there
To love you, freedom
Between nothing and one step
Toward you, for you, for yourself
I aspire to the beyond
And I believe it, sometimes
Darkness creeps in silently
And man is afraid
Humanity doesn’t have a heart anymore
Facing winds that suffer
Out of breath and weary
I lament a lethal world, I think
That we can change things
And in the name of the rose
We can defy hell
Dance in the sky
We always have a choice
Everything goes, everything goes, for that
A spark is there
To love you, freedom
Between nothing and one step
Toward you, for you, for yourself
I aspire to the beyond
And I believe it, sometimes
We always have a choice
Everything goes, everything goes
A spark is there
To love you, freedom
Between nothing and one step
Toward you, for you, for yourself
I aspire to the beyond
And I believe it, sometimes
To love you, freedom