Nassif Zeytoun – Ya Sidi Ensa Lyrics

Ya Sidi Ensa Lyrics by Nassif Zeytoun & Mortadha Ftiti

Min laḥẓat firaqa w qalbi ta‘ibni
Bi‘youna w ashwaqa w dam‘i ghalibni
W bnar al-ḥarraqa leesh t‘aẓibni
Leesh majrouḥ w meen ydaweeni

Ma gfeet ‘uyooni w layli msahharni
Wallah jann jnooni w bu‘da qaḥirni
Ya ṣaḥbi ya jari layli ṣar keef nahari
Dam‘i yseel ma ṭafa li
W eli bqalbi nar

Ya seedi insa yelli raḥ maḍi
Qisma w naṣeeb w al-qalb fee raḍi
Irmi wraak w kaffee ‘adi ‘adi
W ghanni ya ‘eeni ya layli ya layl

Ya layli layli w layli w ya layli
W al-za‘al ṣayer ‘omla qadeema
Meen qal firaqen de shaghla ‘aẓeema
W btistahel oskar

Insa eli raḥ w rakkiz shwayy
Beekfi baqa tnakid ‘alayy
Shuflak bdal al-waḥda fee miyyeh
Inta btekhtar

Ya ḥaẓẓi ṣaḥibni marra bḥayati
Ya dunya raddili el ‘ashet jawati
Halqalb biyis’alni wain ḍaḥkati
Wainha wainha wain

Ma baqat kan ḍlou‘i
Yawm qalbi raḥ ma‘ah
W al-shawq li fi ‘rouqi
Sakin fiyya

Ana ḥayy w dafnouni
Ḥaseebkom rabbi Allah
Shkon ‘alem bhomoomi
W ḥassis biya

W turaḍeeni w turaḍeeni
Yalli feeni mkfeeni
Ya wayli min ḥaneeni ṣa‘beh sniini
Ya naseeni

Ya seedi insa yelli raḥ maḍi
Qisma w naṣeeb w al-qalb fee raḍi
Irmi wraak w kaffee ‘adi ‘adi
W ghanni ya ‘eeni ya layli ya layl

Ya layli layli w layli w ya layli
W al-za‘al ṣayer ‘omla qadeema
Meen qal firaqen de shaghla ‘aẓeema
W btistahel oskar

Insa eli raḥ w rakkiz shwayy
Beekfi baqa, beekfi baqa
Shuflak bdal al-waḥda fee miyyeh
Inta btekhtar