Tu Tattoo Lyrics English Translation by Natti Natasha
Maybe time moved on for you, but I’m still in that moment
When I saw how you left, and I don’t argue with the reason
What for? It’s not worth it; you remain free, I’m in the sentence
I don’t want dinner to come because
Your seat is still empty, and I don’t know why or what’s happening
No one accompanies me because I always end up talking about you, oh-oh
The emptiness continues, and the chair waits for you to arrive (Arrive)
I erased your number, and guess what? It stuck with me like your tattoo
They say time heals wounds
But it’s against me because it hurts me as it passes
Since you’re not here, silence accompanies me
I lie to my heart, but how do you deceive love?
I can’t stop thinking about you for a minute
What I used to enjoy now without you, I don’t
My bed doesn’t feel you; it’s in mourning
Since arousing me is one of your attributes
Your seat is still empty, and I don’t know why or what’s happening
No one accompanies me because I always end up talking about you, oh-oh
The emptiness continues, and the chair waits for you to arrive (Arrive)
I erased your number, and guess what? It stuck with me like your tattoo
This loneliness feels so bad
I try to laugh, but it has become evident
That I’m not okay anymore, that’s what people tell me
And no matter how much I try, without you, it’s not enough (Eh-eh)
Your seat is still empty, and I don’t know why or what’s happening
No one accompanies me because I always end up talking about you, oh-oh
The emptiness continues, and the chair waits for you to arrive (Arrive)
I erased your number, and guess what? It stuck with me like your tattoo