Be There For Me Lyrics English Translation by NCT 127
Here in the midst of winter,
Roadside hiding its green,
No one knows that it snowed,
I remember that white alley a lot.
Uh, I’ve waited a lot,
Where my heart goes, it’s always you from the start.
You know, I want to stop being alone,
But don’t know if this is what you want, too,
So I need to know.
Are you down to ride?
With the stars in the early dawn,
Where the blooming snowflakes scatter,
Run to me,
Hug me warmly,
On that imagined path,
Would you be there for me?
Seoul is now covered in heavy snow,
I’d rather be cold without you.
Rock-a-bye, baby,
By the time I open my eyes, I’ll be by your side.
Now I’m in my feels, babe, the tip of my nose tingling,
Our memories are enough to burst my heart.
No time to hesitate when I’m on you,
Let’s jump in together; if we don’t, baby, I’m a goner.
Are you down to ride? (To ride)
With the stars in the early dawn,
Where the blooming snowflakes scatter,
Run to me (Run to me),
Hug me warmly (Hug me warmly),
On that imagined path,
Would you be there for me?
Me, me,
Would you be there for me? (Be there for me)
Me, me,
Would you be there for me? (Be there for me)
Seeing you in the album and seeing you again,
We’ve traveled a lot together.
Hashtags only you know, you’re my only bae,
Our overflowing likes, like, ooh.
Look, walking alone in the bustling Myeongdong without a gap to set foot,
Under the sunset, the city of twinkling stars beneath Namsan.
I’ll be there for you; we promised, didn’t we?
If you’re there for me, that’s why this night is beautiful.
Are you down to ride?
With the stars in the early dawn (Oh),
Where the blooming snowflakes scatter,
Run to me (Hey),
Hug me warmly (Hug me warmly),
On that imagined path (Oh-oh-oh),
Would you be there for me?
I wanna know, would you be there for me,
Baby, if I need you now?
I wanna know if you’d be there for me,
My heart is already there.
I wanna know, would you be there for me,
Baby, if I need you now?
I wanna know if you’d be there for me,
The world shines even brighter.
Are you down to ride?
With the morning stars,
In the snowflakes,
Would you be there for me?
It’s all here now,
It’s going to get colder (No),
Every winter,
Would you be there for me? (Would you be)
Me, me,
Would you be there for me? (Ooh-ooh-ooh)
Me, me (Be there for me, yeah, yeah),
Would you be there for me?