Space Lyrics English Translation by NCT 127
Like an unexpected coincidence,
Since you appeared to me,
Everything I knew about the world
Suddenly felt turned upside down.
Rising on my two feet,
Circling around you,
In that fleeting moment,
Deeper, deeper, I fall down towards you.
(Space) Our distance is narrowing,
(Space) It started even before we knew,
(Space) We’re falling uncontrollably,
(Space) Right in the middle.
Sending signals, not letting them slip away,
I’m trying to understand you now, with emotions I still can’t grasp.
The unfamiliar me has become my own oasis,
And when your world gradually overlaps with mine,
I finally realize
The dazzling crash of stars with stars,
Our space has begun.
Don’t wanna slow down (Slow down, down, down)
I keep wandering (Go ’round, ’round, ’round)
I don’t know the end (Oh, my, my, my)
Deeper, deeper, I fall down towards you.
(Space) Our distance is narrowing,
(Space) It started even before we knew,
(Space) We’re falling uncontrollably,
(Space) Right in the middle.
Lose control more naturally,
Go on as you feel (Go on, yeah, oh)
I want to know more about your world (Your world)
Wander further within it (Within it)
This unreal feeling,
A thrilling explosion of emotion,
Falling deeply.
(Space) Our distance is narrowing,
(Space) It started even before we knew (Even before we knew)
(Space) We’re falling uncontrollably,
(Space) Right in the middle.
(Da-da, da-da) Let it breathe, let it chill
(Da-da, da-da-da) Yeah, we do it too much, too much (Hey)
(Da-da, da-da) Let it breathe, let it chill
(Da-da, da-da-da) ‘Cause we do it too much, too much (Hey)
(Da-da, da-da) Let it breathe, let it chill
(Da-da, da-da-da) Yeah, we do it too much, too much (Hey)
(Da-da, da-da) Let it breathe, let it chill
(Da-da, da-da-da) ‘Cause we do it too much, too much (Too much!)