Touchdown Lyrics English Translation by NCT Wish
Ready to touch down
(Ready to touch down)
Ready to touch down
(Ready to touch down)
Touchdown ay ay
(Touchdown ay ay)
待ちに待った This trip
(This long-awaited trip)
積み込む Love and dream
(Packing up love and dreams)
太陽は Rising rising
(The sun is rising, rising)
座るのは Cockpit
(Taking the cockpit seat)
Boom エンジンは Full
(Boom, the engine’s at full throttle)
Feeling so cool
(Feeling so cool)
きっと You too Wanna share that
(I’m sure you too wanna share that)
Ride on, ride on
(Ride on, ride on)
Gonna share that
(Gonna share that)
Gonna gonna gonna share that
(Gonna, gonna, gonna share that)
Woo-上げてく Speed
(Woo- picking up speed)
今僕ら Going
(We’re going now)
ミニチュアの Scene
(A miniature scene)
Time to go
(Time to go)
1秒ごと Tick
(Ticking every second)
合わせて鼓動 Beat
(Synchronizing with the heartbeat)
ほら近づくよ
(Look, we’re getting closer)
Ooh 君の街へ Touch down now
(Ooh, touching down in your city now)
Can’t wait baby
(Can’t wait, baby)
もうすぐさ Arrival time
(It’s almost arrival time)
見たことない景色がそう待ってる
(Unseen scenery is waiting for us)
It’s fine today, now we touch down
(It’s fine today, now we touch down)
It’s wonderful
(It’s wonderful)
始まりの Flight
(The beginning of the flight)
Full of the hope
(Full of hope)
描くよ White line
(Drawing a white line)
Higher baby
(Higher, baby)
超えてく期待
(Exceeding expectations)
Now we touch down
(Now we touch down)
旅はまだまだ Middle
(The journey is still in the middle)
越える One one six o kilo
(Crossing 1,160 kilometers)
どんどん上がってく Meter
(The meters keep climbing)
まだ知らない
(Into the unknown)
空の向こう Yeah
(Beyond the sky, yeah)
一直線に We’re on the way
(Straight ahead, we’re on the way)
思いっきり To the cloud
(All out, to the clouds)
Don’t look back
(Don’t look back)
‘Cause we can go
(‘Cause we can go)
Oh woo- 心は Free
(Oh woo- the heart is free)
高鳴り Reach the peak
(Racing ***, reaching the peak)
進め By the wind
(Move forward by the wind)
Time to go
(Time to go)
システムは Green
(The system is green)
見渡せば So clear
(Looking around, it’s so clear)
未来探すよ
(Searching for the future)
Ooh 君の街へ Touch down now
(Ooh, touching down in your city now)
Can’t wait baby
(Can’t wait, baby)
もうすぐさ Arrival time
(It’s almost arrival time)
見たことない景色がそう待ってる
(Unseen scenery is waiting for us)
It’s fine today, now we touch down
(It’s fine today, now we touch down)
(見える Runway)
(The runway is visible)
Yeah we’re ready for landing もう届きそう (Uhh uh)
(Yeah, we’re ready for landing, almost there, uhh uh)
(Flaps down)
(Flaps down)
Yeah we know you’ve been waiting 止まらない思い (Uhh uh)
(Yeah, we know you’ve been waiting, unstoppable feelings, uhh uh)
(Rollout)
(Rollout)
Uh we feel so excited 明日へ続く Road (Uhh uh)
(Uh, we feel so excited, the road continues to tomorrow, uhh uh)
(Here we go)
(Here we go)
Uh did you miss us, baby? Worldwide we can go (Uhh uh)
(Uh, did you miss us, baby? Worldwide, we can go, uhh uh)
Ta ta tatada
(Ta ta tatada)
Tatatatada
(Tatatatada)
Ta ta tatada
(Ta ta tatada)
Tatatatada
(Tatatatada)
(Uhhh yeah)
(Uhhh yeah)
Ooh 君の街へ Touch down now
(Ooh, touching down in your city now)
Can’t wait baby
(Can’t wait, baby)
もうすぐさ Arrival time
(It’s almost arrival time)
見たことない景色がそう待ってる
(Unseen scenery is waiting for us)
It’s fine today, now we touch down
(It’s fine today, now we touch down)
It’s wonderful
(It’s wonderful)
始まりの Flight
(The beginning of the flight)
Full of the hope
(Full of hope)
描くよ White line
(Drawing a white line)
Higher baby
(Higher, baby)
超えてく期待
(Exceeding expectations)
Now we touch down
(Now we touch down)