Still Lyrics English Translation by N.Flying
Do you remember
the hottest
moments
all getting smaller
and shabbier
Spreading here and there
turned pitch black
everything burned up
became nothing
I’m pouring it all out
this is the last time
I’ll love you
Still in my heart
like a spark that won’t go out
small but hot
burning up
Don’t let go of me
my heart’s burned
the reason my eyes are red
is longing
A spreading heart
a night without dreams
I’m gonna go back
to that time
My pitiful self is standing here
I’m really okay
like you said, I’ve
gone cold
but I’m still alive
I’ll be honest
this is the last time
I’ll love you
Still in my heart
like a spark that won’t go out
small but hot
burning up
Don’t let go of me
my heart’s burned
the reason my eyes are red
is longing
Burning for a lifetime
getting smaller
We both clearly know
it’s each other’s greed
won’t go out even in the cold wind
swaying back and forth
Someday, even now
it’ll shine the brightest
the reason that sky is red
is today
I’ve protected it my whole life
I’m an ember
I’ve protected it my whole life
I’m an ember