LANGIT Lyrics English Translation by Nik Makino
Nais kong maramdaman ang labi
I want to feel your lips
At labis nasasabik sa yakap at halik
And I’m deeply longing for your embrace and kiss
Pagkat wala ka sa tabi sa tuwing malalim ang gabi
Because you’re not by my side during the deep hours of the night
Patong patong na ang mga pighati
Layer upon layer of sorrow
Pag anjan kana wala na puni na ng pag asa
When you’re here, I’m filled with hope
Ikaw ang buhay ko nag bibigay ng lasa
You’re my life, the one who adds flavor to it
Sa bawat mapait na kahapon
To every bitter moment of the past
Nag sisilbing lakas sa mga hamom
You serve as my strength through all the challenges
Dito kana beybe
Stay here, baby
Ikaw lang ang gusto ko
You’re the only one I want
Wala ng makakapigil pag nag dikit ang ating mga labi
Nothing can stop us when our lips touch
Dito ka na beybe
Stay here, baby
Hindi na kita hahayaan pa
I won’t let you go anymore
Kumapit ka ng mahigpit
Hold on tight
Aabutin natin hanggang langit
We’ll reach the heavens together
Dito ka na beybe
Stay here, baby
Dito ka lang saking tabe
Stay here by my side
Kase pag wala ka
Because when you’re not here
Hinahanap ko yung yakap
I long for your embrace
Mga hita’ng nakalapat
Your thighs pressed close
Mga init ng palad sa gabe
The warmth of your palms at night
Alam kong ayaw mo ‘yung nasasaktan
I know you don’t like getting hurt
Ang gusto mo lang lagi kang hinahagkan
All you want is to be held
Oooh! Mag kayakap hanggang langit sa gabe
Ooh! Embracing each other until the heavens at night
Dito kana beybe
Stay here, baby
Ikaw lang ang gusto ko
You’re the only one I want
Wala ng makakapigil pag nag dikit ang ating mga labi
Nothing can stop us when our lips touch
Dito ka na beybe
Stay here, baby
Hindi na kita hahayaan pa
I won’t let you go anymore
Kumapit ka ng mahigpit
Hold on tight
Aabutin natin hanggang langit
We’ll reach the heavens together
Ooh, di ko na kayang mawala ka
Ooh, I can’t bear to lose you
Pinapanalangin
I’m always praying
Ko palagi
Always praying
Na ikaw na lang
That it will always be you
Dito kana beybe
Stay here, baby
Ikaw lang ang gusto ko
You’re the only one I want
Wala ng makakapigil
Nothing can stop us
Pag nag dikit ang ating mga labi
When our lips touch
Dito ka na beybe
Stay here, baby
Hindi na kita hahayaan pa
I won’t let you go anymore
Kumapit ka ng mahigpit
Hold on tight
Aabutin natin hanggang langit
We’ll reach the heavens together