me cuesta hablar Lyrics English Translation by Nina
Lying on my back
Sad, thinking about how beautiful it was
I gave it all to the wrong person
But it was worth it
I’m telling my family
My little sister almost cried from the anger
Mom wanted to talk and she had no words
But it was worth it
This pain just won’t go away
I feel so bad
It’s hard for me to speak
My voice just breaks
When I say that you’re not here anymore
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah
I don’t want to know if there’s someone else
And if someone knows, don’t tell me
Even though I already know
If I don’t see it, it’s not so bad, it doesn’t feel real
Now the hangovers hit me twice as hard
And I put our future away in any envelope
So I don’t see it because it tears me apart
And I haven’t seen anyone like you since then
Tell me if it was worth it
Tell me if it’s worth it
Sleeping with sorrow instead of together
This pain just won’t go away
I feel so bad
It’s hard for me to speak
My voice just breaks
When I say that you’re
This pain just won’t go away
I feel so bad
It’s hard for me to speak
My voice just breaks
When I say that you’re not here anymore
(You’re not here)
(If it was worth it)
(You’re not here)
(If it’s worth it)