Too late Lyrics English Translation by Nitro & Madame
I apologize when it’s too late
If you’re not there, no, it doesn’t change me
I always say that everything is okay
I wake up at six, but I don’t look
Time plays its interest, and it’s the cruelest banker
While my heart ignites, and ibuprofen isn’t enough
It’s the hatred for myself that will send me to hell
When I shout, I hear the echo from within, and I stop
Only by being destroyed will I manage to stay distracted
The ugly thing is that I really believe it
But then I don’t give a damn, and I drink
Why? Because I don’t like myself
But when I do, I gain weight, and then I like myself even less
I tried to hint that I hated getting off scot-free
I’ve learned to accept myself, but with a knife
All this conviction that disarms me in others
Hey, who knows who draws and who traces
I speak with clenched teeth as much as I’m fed up
And if I open my mouth, I hurt you, my torment of the drop
The fact of being stubborn, and I go crazy
She blossoms, I rot in the vodka that fills this abyss
I apologize when it’s too late
If you’re not there, no, it doesn’t change me
I always say that everything is okay
I wake up at six, but I don’t look at the dawn
I apologize when it’s too late
If you’re not there, no, it doesn’t change me
I always say that everything is okay
I wake up at six, but I don’t look at the dawn
What is it that I’m missing?
What is it that I’m missing?
If you [?] away, I will be [?] ‘fore you hate me
You hate me, you hate me
You hate me
(Uoh)
Sadness is my rest, anger is my gasoline
Pussy is my soliloquy, I listen and then throw it away
Serene for my apathy, I’ll be water in another life
For now, I’m madness, my therapist is in therapy
Since I hate myself, I confess
I’m yours now, the Achilles’ heel is exposed
A streak of blood on the plaster
Like I’ve been from the toilet to the bed for a while, the groove
Now, sex now or later?
I lose weight and body
Recco, faint, and sleep
Just to avoid suffering, I act as the culprit
To cover and protect this weak nerve
A delicate shrub that grows thick thorns
To hurt those who step on it because they didn’t see it well
Now I’m trying to be well, I love you, and it’s fine for you
You love me, and we’re fine
I’m the worst joke for those who choose to want me
But I’m the best beast for those who pay to see me
I apologize when it’s too late
If you’re not there, I know it changes me
I always say that everything is okay
I sleep at six, so I don’t see the dawn
I apologize when it’s too late
If you’re not there, no, it doesn’t change me
I always say that everything is okay
I wake up at six, but I don’t look at the dawn
But I don’t look at the dawn
What is it that I’m missing?
What is it that you’re missing?
What is it that I’m missing?
I don’t know