Papillon Lyrics English Translation – NMIXX
No one said it always goes that way,
I swerve like I own the road.
(Nothing’s gonna change me.)
The moment I feel most on edge,
I know it’s my time.
(Breaking free from destiny.)
Gravity’s pulling me down,
But I shake it off, light as air.
That pointless MacGuffin? Take that off.
All I do is fight my way through.
(Drop it.)
Take my hand, bungee,
Dive deep into the sky.
No limits, can’t stop, to the top.
Yeah, yeah, yeah, yeah,
Throw me far,
Tag, tag, tag, tag.
Umm, deep breath in,
Exhale the fear.
Every day, beep, beep, beep, I crush.
Yeah, I do what I like,
Letting out my breath even harder.
Pushing me tough,
Bring it on more.
Dreams rain down, pouring fast.
Dreamin’ like ba-ba-bing,
I’m feeling myself ’cause I’m alive.
Woo wee woo wah,
(I’m alive, I’m alive, I’m alive.)
Woo wee woo wah,
(I’m alive, I’m alive.)
Failures stack up,
But I don’t care.
I know what I did,
No doubt, doubt.
Questions? Swallow ‘em whole.
Yeah, bon appétit,
I’m done, done, yeah.
Ooh-ah, just like this, already alright.
Brush the dust off my wounds,
Keep going, fearless moves.
Stomp the ground, hop in,
Land high above the sea.
This ain’t the end, on my mark.
Yeah, yeah, yeah, yeah,
Face the danger,
Take, take, take, take.
Umm, deep breath in,
Exhale the fear.
Every day, beep, beep, beep, I crush.
Yeah, I do what I like,
Letting out my breath even harder.
Pushing me tough,
Bring it on more.
Dreams rain down, pouring fast.
Dreamin’ like ba-ba-bing,
I’m feeling myself ’cause I’m alive.
Woo wee woo wah,
(I’m alive, I’m alive, I’m alive.)
Woo wee woo wah,
(I’m alive, I’m alive.)
Completely erase the fear,
There’s no stopping me.
Far beyond,
Umm, ready, set, go.
Bring it on more,
I won’t break down.
Feeling myself ’cause I’m alive,
I never stop.