Shape Of Love Lyrics English Translation by NMIXX
So tell me how to love you well
Since we’re so different, I’ll never know
Even when it’s perfectly clear without a single cloud
The feels of pouring rain crashing down
A peace that’s shaking, on and on
Endlessly facing panic
You’re sometimes a buddy, sometimes a baddie, oh
We’re in chaos and sadness right now
Meeting emotions with more names
Than I could ever count, everyday
Spent my whole life
Chasing true love
And you once again
(You will paint me blue even so, it’s you)
I don’t care ’bout the shape
Any pain I can take, whatever the shape, love you
I don’t care ’bout the shape
Any name I can take, whatever the color, love you
Oh we hurt and we cry
Sometimes we smile
Don’t care ’bout the shape
Any pain I can take, whatever the shape, love you
So tell me when your heart goes cold
So I can understand you, please let me know
Even if our love seems clumsy, like a dissonant chord
We make all the rhythm up, in the end it’s always together
An endless game of Tetris
Finding our frame as we bump into each other, oh
Every day feels precarious, like it might explode
I know what it means, we’ll probably be clumsy forever, like that
Spent my whole life
Chasing true love
And you once again
(You will paint me blue even so, it’s you)
I don’t care ’bout the shape
Any pain I can take, whatever the shape, love you
I don’t care ’bout the shape
Any name I can take, whatever the color, love you
Oh we hurt and we cry
Sometimes we smile
Don’t care ’bout the shape
Any pain I can take, whatever the shape, love you
Get ya, get ya, get ya, get ya
It’s a wild thing
This lovesick fool, asking to get hurt
It’s a wild thing
I know we wanna be
Young and wild and free, forever
Our anxious breath
Naturally, all gets better
Our meaning to each other
Even if it takes a little time
We will finally see
(You will paint me blue even so, it’s you)
I don’t care ’bout the shape
Any pain I can take
Whatever the shape, love you
I don’t care ’bout the shape
Any name I can take
Whatever the color, love you
Oh we hurt and we cry
Sometimes we smile
Don’t care ’bout the shape
Any pain I can take, whatever the shape, love you
Get ya, get ya, get ya, get ya
It’s a wild thing
This lovesick fool, asking to get hurt
It’s a wild thing
Get ya, get ya, get ya, get ya
It’s a wild thing
This lovesick fool, asking to get hurt
It’s a wild thing