Te echo de Lyrics English Translation by Noan
It was a sign
I knew it when I looked at you
I won’t deceive you
And I want to see you with me on weekend nights and also on Tuesdays
I want to be your song, I want to be your half
I want to be the explosion that awakens a volcano
I want to see you in January, in February
And in March, I miss you a little more
But it doesn’t matter what they say
As long as you and I are alone (alone)
I want to tell you that I’m sorry
I want to tell you that I don’t think of anyone else
That I’ve been reduced to bones
Thinking about the kisses that you now give to someone else
I want to tell you that I understand
I want to tell you that it still hurts me, the truth
That you were the first, I don’t go with just anyone
I know I’ve failed too much, and I miss you
I want your kisses, your hugs
You and me always being odd
Your photo on my phone, sharing hobbies
And having you tattooed on my arm
Going back to summer nights
With two beers in hand
Losing control
I choose to stay by your side
I want to tell you that I’m sorry
I want to tell you that I don’t think of anyone else
That I’ve been reduced to bones
Thinking about the kisses that you now give to someone else
I want to tell you that I understand
I want to tell you that it still hurts me, the truth
That you were the first, I don’t go with just anyone
I know I’ve failed too much, and I miss you
And remembering the moments I lived for you
And giving up the complexes I lost for you (lost)
And I won’t forget you (I won’t forget you)
And I swore (and I swore) that I would never forget you
I want to tell you that I’m sorry
I want to tell you that I don’t think of anyone else
That I’ve been reduced to bones
Thinking about the kisses that you now give to someone else
I want to tell you that I understand
I want to tell you that it still hurts me, the truth
That you were the first, I don’t go with just anyone
I know I’ve failed too much, and I miss you