Automatic Lyrics English Translation by NOMAD
Feel so wrong, couldn’t help it
With hearts not reaching each other
Lost the place to go and shattered
Picking up those pieces
Realizing why I was reflecting you
That makes me know I have feelings for you
Must have been attracted to you
Big crowd, the distant distance
Started getting closer
Do you still come to me?
Oh-oh, oh-oh
In the many passing connections
You’re the one I meet, going round and round
So hard, so hard to leave it alone
Baby, it’s automatic
There was no reason to like you
My addictive feelings towards you
How do I control this?
Automatic, automatic
Don’t wait for it
Just say for it
We got enough time to love
Babe, come here
We’ll make it so there’s no regret in the time we spent together, huh
Thinking about making you smile again
Not bad, that’s enough
I’ll express it so it’s not confusing
No pause, playback
Big crowd, the distant distance
Started getting closer
Do you still come to me?
Oh-oh, oh-oh
Worried about withering
Because I don’t want to not grow flowers
So hard, so hard to leave it alone
Baby, it’s automatic
There was no reason to like you
My addictive feelings towards you
How do I control this?
Automatic, automatic
The broken pieces seem to find a place to go
I want you, I want you
I’ll slowly approach you (Oh)
Baby, it’s automatic
There was no reason to like you
My addictive feelings towards you
How do I control this?
Automatic, automatic
I need a Cha Cha beat, boy