California love Lyrics English Translation by NOMAD
In front and back, it’s all your original body
I was surprised
Evident, you’re already in high heels and a red loose shirt
Eyes, nose, mouth without wielding a knife
I don’t like guys who dislike it, why?
Even your way of speaking has changed
Ignoring them, I approach right from behind
I feel a bit different
I’ve been watching you
Oh, I may not have money or an expensive car
But I’m a bit smart
If I let you go now, I’d be really stupid
Since my friends have left, comfort me
I was looking at you because you’re beautiful
Where are you from?
Like it’s my birthday today
You’re making me feel that way, now
It’s getting a bit dangerous for both of us
I gently grab your waist
This feeling is like California
Everything is beautiful, girl like you
I feel it
We’re in California love, yeah
Even though it’s the first time seeing you
I turned right back
I naturally grab your hand
I want to rest by your side
That’s my rule
Close your eyes for a moment and hold tight
We’re almost there
California love, yeah, ah
Even though I haven’t been there yet
With just you, I’ll fly from here
California love, yeah, ah
Even if I’ve been there before
You’re here with me
We’re in California love, yeah
Put away childish doubts (put away)
Even if they say I can’t dance
I keep getting sexier
You
Even without undressing
Your silhouette is so obvious
No matter where you go, your body won’t be outdone
Permission has been granted
Come here slowly
When we’re in this room, don’t be afraid
I’ll only look at you
Baby, please
Will you be my California queen for just one day?
I got some help for this party
A night that has never seen the dawn
Today will become tomorrow again
To others, I might seem unlucky
It may sound arrogant, but even if I go to New York City
There’s no reason to go
I don’t even want to go to Paris
Hold my hand, let’s leave here quickly (Woo)
I feel it
We’re in California love, yeah
Even though it’s the first time seeing you
I turned right back
I naturally grab your hand
I want to rest by your side
That’s my rule
Close your eyes for a moment and hold tight
We’re almost there
California love, yeah, ah
Even though I haven’t been there yet
With just you, I’ll fly from here
California love, yeah, ah
Even if I’ve been there before, you’re here with me
We’re in California love, yeah
Oh
Yeah, baby, oh
California love, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah (Woo)
I feel it (Oh)
We’re in California love, yeah
Even though it’s the first time seeing you
I turned right back (I’ll get you right back)
I naturally grab your hand
I want to rest by your side (Oh)
That’s my rule
Close your eyes for a moment and hold tight
We’re almost there
We’re in California love, yeah (That California love, yeah)
Ah (Ah)
Even though I haven’t been there yet
With just you, I’ll fly from here
California love, yeah (It’s that California love)
Ah (California love, babe)
Even if I’ve been there before (Alright)
You’re here with me
We’re in California love, yeah
California love, yeah, ah