Snake (French Lyrics Translation) by Nora Fatehi
Look into my-look into my, look into eyes
Regarde dans mes-regarde dans mes, regarde dans mes yeux
Look into my eyes
Regarde dans mes yeux
Baby Tell me what you see
Bébé, dis-moi ce que tu vois
If I throw you vibes better throw it back to me
Si je t’envoie des vibes, renvoie-les-moi
Tell the DJ he can put it on repeat
Dis au DJ de le mettre en boucle
Moving like a snake everytime I hear the beat!
Je bouge comme un serpent à chaque fois que j’entends le rythme
So hypnotising
Tellement hypnotisant
Temperature rising
La température monte
*** being private
Au diable la discrétion
I know you see my body moving like
Je sais que tu vois mon corps bouger comme
Moving no like a snake
Bougeant non, comme un serpent
Moving like a snake
Bougeant comme un serpent
Moving like a snake
Bougeant comme un serpent
I know you see my body
Je sais que tu vois mon corps
Moving like
Bougeant comme
Moving like a snake
Bougeant comme un serpent
Moving like a snake
Bougeant comme un serpent
Moving like a snake
Bougeant comme un serpent
She looking right in them tights she got nothing underneath (‘Neath)
Elle est canon dans ces collants, elle n’a rien en dessous
As soon as I catch a vibe ima put that ass to sleep (Sleep)
Dès que je sens la vibe, je vais faire dormir ce cul
Or fly to Mumbai for some tandoori
Ou voler à Mumbai pour du tandoori
Mix the love with spice it looks good enough to eat
Mélanger l’amour avec des épices, ça a l’air assez bon pour être mangé
Come out that thing on me (Yeah), even in the bed she still on beat
Elle se déhanche comme ça devant moi (ouais), même au lit elle reste en rythme
She screaming (Jaanu please)
Elle crie (Jaanu, s’il te plaît)
Even when she scream, she still on key
Même quand elle crie, elle reste juste
So hypnotising (So hypnotising)
Tellement hypnotisant (tellement hypnotisant)
Temperature rising
La température monte
*** being private
Au diable la discrétion
Baby kiss on my private
Bébé, embrasse mon intimité
I know you see my body moving like
Je sais que tu vois mon corps bouger comme
Moving like a snake
Bougeant comme un serpent
Moving like a snake
Bougeant comme un serpent
Moving like a snake
Bougeant comme un serpent
Moving like a–
Bougeant comme un–
Moving like a snake
Bougeant comme un serpent
I know you see my body moving like
Je sais que tu vois mon corps bouger comme
Moving like a snake
Bougeant comme un serpent
Moving like a snake
Bougeant comme un serpent
Moving like a snake
Bougeant comme un serpent
Moving like a–
Bougeant comme un–
Moving like a snake
Bougeant comme un serpent
I know you see my body moving like
Je sais que tu vois mon corps bouger comme
Moving like a snake
Bougeant comme un serpent