.exe Lyrics English Translation by NouerA
Come on, let me out .exe
.exe, .exe
Inside my square, everyday life
When a wind like you blows in
I’m ready to make it real
I’m expanding this world
Baby, the clouds have cleared
I’m diving into that sky
Breaking free from the long wait
Step out, step out, outside the boundaries
Standing on the moment
Between the end and the start
With that good kind of tension
I run toward you
If it’s a dream, switch
I’m an exe, all I need is your command
Go ahead, make a wish
I’m an exe, I’ll unfold all of me
Scan me from head to toe
I’ll appear in your dimension
Then I hope you recognize me
Right in front of you, exe, exe
(We go) When you call me, when you call me, we go
Behind my name, exe
A password only you know: e, x, it
Come on let me go
Come on let me go
Right in front of you, exe
Loading, loading, a swamp (that’s true)
At the end of a never-ending swamp (that’s cool)
I endured through all that hopeless time
So I’ve earned the right, oh
Yeah, go hard
Even if I pour everything out and collapse, I’m fine
Speed it up, heart’s beatin’ faster
Movin’ it, movin’ it, spinnin’ it, breakin’ the system, let’s go
Standing on the moment
Between the end and the start
With that good kind of tension
I run toward you
If it’s a dream, switch
I’m an exe, all I need is your command
Go ahead, make a wish
I’m an exe, I’ll unfold all of me
Scan me from head to toe
I’ll appear in your dimension
Then I hope you recognize me
Right in front of you, exe
The pixels are getting clearer
A real thing beyond 3D
So the moment I reach out, I can grab it tight
You come rushing in, the world I knew collapses
An infinite place unfolds
Come on and let me out
If it’s a dream, switch
I’m an exe, all I need is your command
Go ahead, make a wish
I’m an exe, I’ll unfold all of me
Scan me from head to toe
I’ll appear in your dimension
Then I hope you recognize me
Right in front of you, exe, exe
(We go) When you call me, when you call me, we go
Behind my name, exe
A password only you know: e, x, it
Come on let me go
Come on let me go
Right in front of you, exe