ISLAND Lyrics English Translation by OMEGA X
Through the pouring starlight
In the midst of my heart, flowers bloom
We dream of an endless, eternal dream
Even if we lose our way, don’t be afraid
(Don’t be afraid, huh)
Close your eyes
It’s a beautiful night
The day we were together
Recall the happy moments
That day, it was like a movie (You and I)
Under the starlight, we danced
Runnin’ away forever
To the promised island
Finally, we’re together
Just you and I
Ooh, ooh, ooh
Just you and I
Ooh, ooh, ooh
Wanna go to our paradise
Ooh, ooh, ooh
I’ll keep it all in my heart
Close your eyes and feel it
Just you and I
The streets are all gray
Thick fog obscures my vision, eh
In between, there appeared
The time that gifted me with brightness
Though I don’t have much
I have the guts to obtain what I desire
Slowly grasping the meaning of responsibility
And painting our future
Back then, I surfed through the incoming waves
I came through safely, hello
Throughout the night, I skipped a few hours of work
Emotions are mixed feelings
Grateful for the presence that brings tears
Don’t say there’s no eternity
‘Cause sometimes I said it
Gather both hands and earnestly pray to the sky
For this beautiful time that won’t come back
Close your eyes
Feel the beautiful night
The day we were together
Recall the happy moments
That day, it was like a movie (You and I)
Under the starlight, we danced
Runnin’ away forever
To the promised island
Finally, we’re together
Just you and I
Ooh, ooh, ooh, ooh
I promise every moment
Will never wither and be eternal
Saying “I love you”
Just you and I
I’ll keep it all, along the sea, let’s not let go of the hands we held
At the end of the dazzling stars is paradise
Wait for the thumping sound of our hearts
Runnin’ away forever
To the promised island