ICARUS Lyrics English Translation by ONEWE
You rip through my night and twist it all around
And when I reach for you, you vanish without a sound
Staring at that light in a hope I’ll never touch
Once again I’m flying to you—I can’t stop this rush
The thoughts keep looping, growing louder in my head
Still I’m just watching your back as you move ahead
All the words I never said, I left them behind
Chasing after fading traces in my mind
Even if it’s just one flight
If it’s you, I’d crash and burn tonight
You rip through my night and twist it all around
And when I reach for you, you vanish without a sound
Staring at that light in a hope I’ll never touch
Once again I’m flying to you—I can’t stop this rush
Cadō! Recēdō ā tē!
A little higher, close to you
Cadō! Amor, valē!
A light I see with my eyes closed too
Cadō! Recēdō ā tē!
A little higher, close to you
Cadō! Amor, valē!
Before I ever learned the sky
You were right there, in my hands, nearby
Past that burning borderline
Even my truth caught fire, reached the peak in time
On those endless, darkest days
The night your light met mine in a blaze
In that spark, that flash of flame
I wanted to hold you—everything came
Even if it’s just one flight
If it’s you, I’d crash and burn tonight
You rip through my night and twist it all around
And when I reach for you, you vanish without a sound
Staring at that light in a hope I’ll never touch
Once again I’m flying to you—I can’t stop this rush
That one split second I was closest to you
That moment—it’s true
It was the brightest memory
Of my whole life through
With one last feather left, I’ll fly again to you
You rip through my night and twist it all around
And when I reach for you, you vanish without a sound
I tried to catch you in this blinding sky’s glow
Will you remember me the day I fall, wings lost below
I wanna hold these scattered memories tight, but they fade
You stay right here, I drift away, the light starts to wade
Cadō! Recēdō ā tē!
A little higher, close to you
Cadō! Amor, valē!
A light I see with my eyes closed too
Cadō! Recēdō ā tē!
Cadō! Amor, valē!