Indelible Lyrics English Translation – Onewe
In the mirror where I have no memory, there’s a transparent reflection
My voice is trapped in a maze, blooming white
Even the sound of the distant wind gently brushes past
I listen carefully to the place beyond the window where you are
How you there? How you there? How you there?
How you there? How you there? How you there?
Where are you?
Where are you reflected?
I embrace you anew
The unstable you that tormented me endlessly, stay with me
In that dream where I have no desires
Even though I try to remember again
Love, I try so hard
In the many places of light
Even though I try to follow endlessly
In the end, my memory doesn’t get better
Even if the forest of memories abandons me
If there’s even one thing
A memory that doesn’t disappear
Will I be able to meet you in the mirror that reflects my memories?
Would I recognize you? Would I hesitate?
Stained black, I’ll hold on so it won’t disappear
I hope I can reach where you are
So I can make you smile again
Even though I try to remember again
Love, I try so hard
In the many places of light
Even though I try to follow endlessly
In the end, my memory doesn’t get better
Even if the forest of memories abandons me
If there’s even one thing
A memory that doesn’t disappear
The moment we walk, when our eyes meet again
You look at me as if you were waiting
A familiar feeling
Unforgettable moments
The place where you and I were connected
Even if the memory fades
I’ll come find you again
That scene will remain as the memory I can’t forget