Arrival Lyrics English Translation by ONF
Opening the tracks of time that have confined me,
I’m heading toward you now (Oh-oh-oh-oh)
The moment I saw that faint dot,
I realized the end of this journey (Yeah, uh)
Light seeping through the curtains
Escaping the noisy turmoil within my heart, bringing sleep
I checked my pocket compass again for no reason
After fidgeting, after, after, after that, I
Don’t have any Montagues, but it’s okay
In my mind, it’s not fantasy but predetermined events
Your image that I’ve already drawn countless times
A distant night
Drifting aimlessly as if drawn by the power of stars without a purpose
A distant dream
I no longer want to dream of finding you
I’m almost there
My heart is responding more and more
Even if I don’t know how you look right now
I’ll meet you, just wait a little longer
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Don’t worry, I’ll gently land on top of your heart
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
We’ll recognize each other soon because we’re not strangers
Sometimes crises become opportunities
Writing down everything uncovered in my notebook
Don’t misunderstand, this is not a crime story but romance
It’s not a futile dream; I am a realist
A distant night
For a while, I wandered captivated by formless fantasies
A distant dream
I no longer want to torment myself
I’m almost there
My heart is responding more and more
Even if I don’t know how you look right now
I’ll meet you, just wait a little longer
Have you ever fallen in love
With someone whose name you don’t even know?
A situation that can’t be explained easily
Only when I realized it yesterday
We’re not in a dream but in reality
Our story begins now and will continue endlessly
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Don’t worry, I’ll gently land on top of your heart
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
We’ll recognize each other soon because we’re not strangers