Broken Map Lyrics English Translation by ONF
(Ok) It feels like I’m blocked, trapped
All the shattered coordinates are a Trick
Even when I call you, Where you at
This Connect has no answer
I’m lost in the fog
This feeling like I missed something
A blurry, distorted Memory
Ah ah, piecing it all back together
A heart that’s crossed dimensions
No matter how long it takes
As long as I reach you in the end
I don’t have a single doubt
That I will meet you
This certain Feeling
The end of this destiny is each other
Anyway, every road connects us
(Du du ru ru Du ru ru ru)
A Sign we’re reconnecting
Ah ah I won’t lose my grip
This reality’s a Broken map
I trust what I feel
When I believe in you and me
Yeah I’m on my trip
My anxiety turns into excitement Yeah
You You I’ll get on my way
I don’t need to look anywhere else
I already know the answer
My subconscious will be my guide
A Sense coming to life so vividly
Everything is full of you Yeah yeah
Amidst the tangled noise
A sensation digging into my senses
Following the sound of your voice calling me
I won’t let go now
A world that’s just chaos without you
You’re the only one, my direction
Even if we wander through crossed dimensions
We’ll be able to feel each other
Round and round, you and I
Our eyes will meet
This certain Feeling
The end of this destiny is each other
Anyway, every road connects us
(Du du ru ru Du ru ru ru)
A Sign we’re reconnecting
Ah ah I won’t lose my grip
This reality’s a Broken map
I trust what I feel
When I believe in you and me
Yeah I’m on my trip
My anxiety turns into excitement Yeah
You You I’ll get on my way
A momentary Break
Full of Error, but I Never stop
Our interlocking Timeline
The footprints I’ve found
My past might paint right path
I’m sure
A newly engraved Map
I know it will get better
You You You
Wherever we are, we face each other
You You You You
The gaps are filling up
You become my compass
I’ll get on my way
No matter how many ‘nows’ I go through
I’ll keep coming to you without stopping
I can be sure
That we will meet
This Belief that is the answer
We are each other, the ones we lost
You and I, with an ending already written
(Du du ru ru Du ru ru ru)
A bond that can’t be broken
Ah ah I won’t lose my grip
This reality’s a Broken map
I trust what I feel
When I believe in you and me
Yeah I’m on my trip
My anxiety turns into excitement Yeah
You You I’ll get on my way