Oulalalala Lyrics English Translation by Orelsan
Ouh la la la la la la
Ouh, I think I’m losing my mind
If you love me, help me out
I’m not gonna be able to do this myself
Throw up your hands ’cause baby you’ve thrown me
And all the time that you had you have shown me
Could unchain, set you free but you know me
You’re torn between reality and fantasy
It became your doom doom doom
Give ya that doom doom doom
Butcha won’t do- do me like that, like that
‘Cause this is us, this is it
Ouh la la la la la
Doom doom doom
Give ya that doom doom doom
Butcha won’t do- do me like that, like that
‘Cause this is us, this is it
Ouh la la la la la
Like that bitter bitter sweet temptation
Ouh la la la la la la
Hmm, when your sweet pain is my elation
Ouh la la la la la la
This is us, this is it
Ouh la la la la la la
Ouh la la la la la la
Ouh, I think I’m losing my mind
If you love me, help me out
I’m not gonna be able to do this myself
Ouh la la la la la la
Ouh la la la la la la
Ouh la la la la la la la la la la la la la la
She pulls up, there’s condensation on the windows (Yes)
It’s a cheat, it’s a bug, it’s a script (Yes)
When she shoots, she only knows how to get kills (Yes)
You get it, she’s a dream for the geeks (Yes)
Let me have my crisis
Let me stick my fingers in the socket (Yes)
Death Note, I want my name on her list
Help me, you’re gonna have to slap me
Seduction, even abduction, addiction
Friction, fiction or fact
Neglect the pact with the devil
Rebels revel in the bubble of blissful ignorance
And that’s emotion
Look at me when I look at you
You only speak when spoken to
Only talk when I need you to
I’m gettin’ itchy like a cinema noir
Ouh, I think I’m gonna mess up my life
Ouh, I think I’m gonna leave my wife
Ouh, I think I’m gonna drop everything
To spend the rest of my life in her be- (Meow)
Ouh, in her eyes, there are two flames
For one night, I’d give her my soul
Ouh, I wish I could be her little jester
Do whatever she wants when she snaps her fingers
Ouh la la la la la la
Ouh, I think I’m losing my mind
If you love me, help me out
I’m not gonna be able to do this myself
Ouh la la la la la la
Ouh la la la la la la
Ouh la la la la la la la la la la la la la la
Ouh la la la la la la
Ouh la la la la la la
Ouh la la la la la la la la la la la la la la
Doom doom doom
Give ya that doom doom doom
Butcha won’t do- do me like that, like that
‘Cause this is us, this is it
Ouh la la la la la la
Look at me when I look at you
You only speak when spoken to
Only talk when I need you to
I’m gettin’ itchy like a-
Who is this b****?