Algo de mí Lyrics English Translation by Pablo Alborán
I’m realizing all the things I did wrong
Guilt feeds me with little shards of glass
I want to look for you to tell you I’m sorry
Everything I destroyed is killing me inside
Some people warned me I would regret it
I guess they wanted to prevent my fall
And now I don’t know if you want anything from me
I want to turn off the light in my whole head
Go back to that talk with our beer
The first caress under the table
Tie myself to you before you disappear
Again and again
Kiss and touch and tear off our clothes
Beg me not to stop, not to add a comma
And now I’m afraid to say hello to you
I don’t know if a guy like me can be forgiven
I’m realizing how clumsy I was
Life isn’t a course you can repeat
I want to look into your little eyes like before
For you to believe again that together we are giants
Some people warned me I would regret it
I guess they wanted to prevent my fall
And now I don’t know if you want anything from me
I want to turn off the light in my whole head
Go back to that talk with our beer
The first caress under the table
Tie myself to you before you disappear
Again and again
Kiss and touch and tear off our clothes
Beg me not to stop, not to add a comma
And now I’m afraid to say hello to you
I don’t know if a guy like me can be forgiven…
Some people warned me I would regret it
I guess they wanted to prevent my fall
And now I don’t know if you want anything from me
I want to turn off the light in my whole head
Go back to that talk with our beer
The first caress under the table
Tie myself to you before you disappear
Again and again
Kiss and touch and tear off our clothes
Beg me not to stop, not to add a comma
And now I’m afraid to say hello to you
I don’t know if a guy like me can be forgiven