¿Qué tal te va? Lyrics English Translation by Pablo Alborán
(feat. Luan Santana)
How’s it going?
I’ve seen you’ve started a new life again with him
You both told me you were just friends
And look how good it looks on you
I shouldn’t keep thinking
If there was a possibility
And that I lost it by being an idiot
How it hurts to see you two from here
Where do I go now
To distract myself
From the memory of your mouth
I want to get rid of it
Seeing you with that asshole
Was just bad luck
Maybe now it can be easier to forget you
Where are you going?
Do you take him to the same places you took me?
A lie isn’t easily erased (it leaves an easy trail)
If the sunset has seen you lie
I no longer sleep between words
That have burned the nights without you
Though it doesn’t cost me to admit
That it hurts to see you two from here
Where do I go now
To distract myself
From the memory of your mouth
I want to get rid of it
Seeing you with that asshole
Was just bad luck
Maybe now it can be easier to forget you
I just know
That now that I’m finally forgetting you, the afternoon has turned nice
You took away more love than I ever gave to anyone
And I don’t regret it, what I feel, I feel it
Just like I opened the doors, today I finally close them for good