Mi KAMA Lyrics English Translation by Paloma Mami
Baby yo no
Baby, not me.
Es mi cama la que ya te extraña
It’s my bed that already misses you.
Hace tiempo que no
It’s been a while since we.
Lo hacemos porque la amistad se daña
Did it because the friendship gets ruined.
Y ambos sabemos y no decimos nada
We both know and say nothing.
No hace falta ya mi cuerpo habla con razón
There’s no need now; my body speaks with reason.
Mi cama dice que te extraña
My bed says it misses you.
Baby yo no
Baby, not me.
Es mi cama la que ya te extraña
It’s my bed that already misses you.
Hace tiempo que no
It’s been a while since we.
Lo hacemos porque la amistad se daña
Did it because the friendship gets ruined.
Y ambos sabemos y no decimos nada
We both know and say nothing.
No hace falta ya mi cuerpo habla con razón
There’s no need now; my body speaks with reason.
Mi cama dice que te extraña
My bed says it misses you.
Amárrame apriétame ven y rómpeme
Tie me up, hold me tight, come and break me.
No me mires así que no me puedo contener
Don’t look at me like that; I can’t hold myself back.
Tú sabes que soy loca yo nunca te fantasmeé
You know I’m crazy; I never ghosted you.
Te cumplo toda la fantasías soy tu anime
I fulfill all your fantasies; I’m your anime.
Le llega super sónico
It hits super-sonic.
Whenever le tiro, oooooo
Whenever I call, oooooo.
Nuestro junte en la cama es icónico
Our time together in bed is iconic.
Se sabe todos los trucos tiene todos los códigos
Knows all the tricks, has all the codes.
No hace falta sustancias pa que sea eufórico
No substances are needed to make it euphoric.
De costumbre soy pesada
I’m usually intense.
Pero tú me aflojas
But you make me loosen up.
Será las ganas
Maybe it’s the desire.
Será la nota
Maybe it’s the vibe.
Que me pide llamarte pa que me comes enterota
That makes me want to call you to devour me whole.
Tengo la cama ready pa que me la rompas
My bed is ready for you to break it.
Baby yo no
Baby, not me.
Es mi cama la que ya te extraña
It’s my bed that already misses you.
Hace tiempo que no
It’s been a while since we.
Lo hacemos porque la amistad se daña
Did it because the friendship gets ruined.
Y ambos sabemos y no decimos nada
We both know and say nothing.
No hace falta ya mi cuerpo habla con razón
There’s no need now; my body speaks with reason.
Mi cama dice que te extraña
My bed says it misses you.
Nostalgia en mi cama
Nostalgia in my bed.
Tú haces magia tienes algo que a mí me cambia
You work magic; you have something that changes me.
Digo que no, pero yo pierdo la calma
I say no, but I lose my composure.
Si el deseo muere reencarna
If the desire dies, it reincarnates.
Love me and look in my eyes
Love me and look in my eyes.
Make me hit high notes baby let’s harmonize
Make me hit high notes; baby, let’s harmonize.
Hate when I wake up you not by my side
Hate when I wake up and you’re not by my side.
And lately my bed been missing you no lie
And lately, my bed’s been missing you, no lie.
Que si yo quiero
If I want to.
Pues por supuesto
Then of course.
Contigo no me amarro contigo me suelto
With you, I’m not tied down; with you, I let go.
Ya todos me dicen pero no lo acepto
Everyone tells me, but I won’t admit it.
Quítame el orgullo y yo te quito todo lo que llevas puesto
Take away my pride, and I’ll take off everything you’re wearing.
Baby yo no
Baby, not me.
Es mi cama la que ya te extraña
It’s my bed that already misses you.
Hace tiempo que no
It’s been a while since we.
Lo hacemos porque la amistad se daña
Did it because the friendship gets ruined.