Paloma Morphy – LA APUESTA Lyrics English Translation

LA APUESTA Lyrics English Translation by Paloma Morphy

There are still days when it’s hard for me to get up
And even though I know everything’s fine
And that nothing is like it used to be
What fear of losing it all in an instant (oh-oh, oh-oh)
(Eh-eh-eh)

Finally I’m playing the game of life
Even my mom has been putting in the effort
I don’t feel her so lost
I’ve tried to be there when she needs me (oh-oh, oh-oh)
(Ah-ah-ah)

Lately I’ve been really busy
I haven’t seen my friends
I haven’t gone out at all
I want to be in my own zone without feeling like I’m turning my back on them (ah-ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah-ah)

I don’t know if I’m gonna win but I’ve given it everything
If I gave it my all and in the end I lose the bet
At least I know nobody’s gonna be able to say that I just sat there
In the same clothes I had on

I started the game and I played it my way
I didn’t screw anyone over, if I’m being honest
I know I’m doing this for me, for myself
If someone else doesn’t like it, I think it doesn’t bother me anymore

(Ah)

When I was 17 I didn’t want to be here
I’ve worked so hard to believe in myself
To be able to write songs that tell what I felt
Because I don’t do this for anyone
This is about me, for me

I quit my job
I sent my vices to hell
Without taking any shortcuts
Pushing up from the bottom

I don’t know if I’m gonna win but I’ve given it everything
If I gave it my all and in the end I lose the bet
At least I know nobody’s gonna be able to say that I just sat there
In the same clothes I had on

I started the game and I played it my way
I didn’t screw anyone over, if I’m being honest
I know I’m doing this for me, for myself
If someone else doesn’t like it, I think it doesn’t bother me anymore

(Ah)

I don’t know if I’m gonna win but I’ve given it everything (everything)
If I gave it my all and in the end I lose the bet
At least I know nobody’s gonna be able to say that I just sat there
In the same clothes I had on

Yeah I’m gonna win because I’ve given it everything (everything)
If I gave it my all, I think I didn’t lose the bet
Because I’m doing this for me, for myself
If someone else doesn’t like it, I think it doesn’t bother me anymore