Hero Lyrics English Translation by Park Hyo Shin
어젯밤에 꾸었던 꿈에
In the dream I had last night
나는 너의 노래가 되어
I became your song
작은 숨소리 그 위를 걷는
Walking on top of the small breath sounds
가장 예쁜 소리로 사랑을 말했네
I spoke of love with the sweetest sound
빛이 드는 창가에 걸린
Hanging by the window where light shines
바래져 간 그림 속에 난
In the fading picture, I
망토를 입고 하늘을 나는
Wearing a cape, flying in the sky
너의 영웅이 되어 남겨져 있네
Becoming your hero, I remain
영원히
Forever
시들지 않을 꽃이 되어
Becoming a flower that never fades
바람이 불면
When the wind blows
너의 곁에 흩날리리
I will scatter by your side
햇살 아래 나란히 걷던
Walking side by side under the sunlight
우리 집 앞 그 모든 길목에
On every street in front of our house
뒤돌아보면 손을 흔들며
When I look back, waving my hand
매일로 가는 너를 바라보겠네
I will watch you go towards every day
영원히
Forever
시들지 않을 꽃이 되어
Becoming a flower that never fades
바람이 불면
When the wind blows
너의 곁에 흩날리리
I will scatter by your side
햇살 아래 나란히 걷던
Walking side by side under the sunlight
우리 집 앞 그 모든 길목에
On every street in front of our house
뒤돌아보면 손을 흔들며
When I look back, waving my hand
매일로 가는 너를 바라보겠네
I will watch you go towards every day
I want to be your HERO
I want to be your HERO
I want to be your HERO