ME QUEDARÉ POR SIEMPRE Lyrics English Translation by Patricia Manterola
Bésame
– Kiss me
Como hace mucho tiempo nadie me ha besado
– Like no one has kissed me in a long time
Quiero ser
– I want to be
De todos tus mensajes el más esperado
– The most anticipated of all your messages
Que cuando te pregunten
– So that when they ask you
Que somos no te asustes
– What we are, you won’t be afraid
Quiero que confíes en mí
– I want you to trust me
Por ti me quedaré por siempre
– For you, I’ll stay forever
Contigo todo es buena suerte
– With you, everything is good luck
Mis ojos brillan cuando vienes
– My eyes shine when you come
Te sueño de enero a diciembre
– I dream of you from January to December
Que mi futuro sea contigo
– That my future is with you
Lo tengo ya bien decidido
– I’ve already decided it
Los días serán más bonitos
– The days will be more beautiful
Si te quedas aquí conmigo
– If you stay here with me
Que buena fue nuestra primera cita
– How great was our first date
La foto de ese día es mi favorita
– The picture from that day is my favorite
De ti me enamoró
– I fell in love with you
Hasta como respiras
– Even with the way you breathe
Y en una sola noche me cambió la vida
– And in just one night, my life changed
Y al abrazarte recargué mis pilas
– And when I hugged you, I recharged my energy
Ya dime por favor
– Please tell me now
Que soy el mero mero ya no dudes.
– That I’m the one and only, don’t doubt it anymore
Por ti me quedaré por siempre
– For you, I’ll stay forever
Contigo todo es buena suerte
– With you, everything is good luck
Mis ojos brillan cuando vienes
– My eyes shine when you come
Te sueño de enero a diciembre
– I dream of you from January to December
Que mi futuro sea contigo
– That my future is with you
Lo tengo ya bien decidido
– I’ve already decided it
Los días serán más bonitos
– The days will be more beautiful
Si te quedas aquí conmigo
– If you stay here with me
Que buena fue nuestra primera cita
– How great was our first date
La foto de ese día es mi favorita
– The picture from that day is my favorite
De ti me enamoró
– I fell in love with you
Hasta como respiras
– Even with the way you breathe
Y en una sola noche me cambió la vida
– And in just one night, my life changed
Y al abrazarte recargué mis pilas
– And when I hugged you, I recharged my energy
Ya dime por favor
– Please tell me now
Que soy el mero mero ya no dudes.
– That I’m the one and only, don’t doubt it anymore
Por ti me quedaré por siempre
– For you, I’ll stay forever
Contigo todo es buena suerte
– With you, everything is good luck
Mis ojos brillan cuando vienes
– My eyes shine when you come
Te sueño de enero a diciembre
– I dream of you from January to December
Que mi futuro sea contigo
– That my future is with you
Lo tengo ya bien decidido
– I’ve already decided it
Los días serán más bonitos
– The days will be more beautiful
Si te quedas aquí conmigo
– If you stay here with me
Por ti me quedaré por siempre
– For you, I’ll stay forever
Por ti me quedaré por siempre
– For you, I’ll stay forever
Por ti me quedaré por siempre
– For you, I’ll stay forever